NATO plans to increase the training of Afghanistan security forces so they can work with the alliance in stemming a rising Taliban insurgency that is aided by the al-Qaida terrorist group. 北约计划加强训练阿富汗安全部队,这样他们和北约盟军共同遏制由基地恐怖主义组织援助的不断增加的塔利班反叛活动。
The United States and Israel will not negotiate with Hamas, which both countries have labeled a terrorist group. 美国和以色列都把哈马斯标定为恐怖组织,不会同该组织进行谈判。
He called Tuesday for Mr. Abbas to cancel the agreement and "choose the path to peace with Israel." Last week he said there was "no possibility for peace with both." Israel and the United States consider Hamas a terrorist group. 星期二他呼吁阿巴斯取消协议,选择同以色列和平的道路。上星期,内坦尼亚胡说,没有跟以色列和哈马斯都和平的可能性。以色列和美国认为哈马斯是恐怖组织。
Neither am I here to speak in terms of personal revenge against the Taliban or any other terrorist group. 我在这儿演讲也非出于报个人之仇而对抗塔利班或其它恐怖组织。
Meantime, there are new threats of execution and capture to foreign aid workers by the Taliban under the terrorist group's new rules of operation. 同时在塔利班恐怖组织新的运作规则下,外国援助人员也有遭遇处决和逮捕的危险。
He added that the task is clear: to destroy this terrorist group. 同时他还说任务很清楚:消灭这个恐怖组织。
Livni said Israel opposes any dialogue with Hamas and does not consider the group a legitimate organization, but rather a terrorist group. 利夫尼说,以色列反对任何与哈马斯的对话,而且不认为这个集团是一个合法的组织,以色列认为它是一个恐怖集团。
It says the terrorist group has been depleted, but still continues to pursue large-scale attacks on the Western targets. 报告说,这个恐怖组织已经耗尽了资源,但仍然继续寻求对西方目标进行大规模的袭击。
The drought, the absence of a functioning government and the dominance of the terrorist group Al-Shabaab in the southern region have all exacerbated the crisis. 干旱、没有一个正常运作的政府以及恐怖组织青年党在南部地区主导局面,这些都加剧了这一危机。
The politician was on the terrorist group's hit list. 那名政治家在恐怖分子集团的暗杀名单上。
It is believed that the two organizations jointly run a terrorist group that operates in the Kurdish area of northern Iraq. 据悉,这两个组织在伊拉克北部库尔德区联合指挥一个恐怖组织。
The police busted him because they think he's involved with a terrorist group. 因为认为他与一恐怖集团有关系,警察逮捕了他。
The terrorist group has claimed they will attach the mosque. 恐怖组织宣称要对清真寺进行袭击。
The issue is gaining importance as many security experts fear it is only a matter of time before a terrorist group detonates a radioactive "dirty bomb". 这个问题的重要性正在上升,许多安全专家担心,某个恐怖组织引爆一枚放射性的“脏弹”只是一个时间问题。
They denied any association with the terrorist group. 他们否认与恐怖组织有来往。
The terrorist group has claimed responsibility for the suicide Bombings last week 该恐怖组织已声称上周发生的几起自杀性爆炸事件均系他们所为
The terrorist group has claimed responsibility for the Bombing 该恐怖组织声称这起爆炸事件是他们干的
Was she really mixed up with that terrorist group? 她真的和那帮恐怖分子厮混在一起?
The bomber was identified as a Jordanian doctor who was supposed to be informing on the terrorist group. 实施爆炸者为一名约旦医生,原本应该提供恐怖组织的相关信息。
The government has planted a secret agent in the terrorist group. 政府已在恐怖组织中安插了一名特工。
Antipathy for the terrorist group usually increases after a bomb attack. 在一次炸弹袭击事件后,人们总是对恐怖组织更为憎恶。
Most all of the casualties in Afghanistan have been against the Taliban which are a terrorist group. 在阿富汗,大多数的人员伤亡都是由于与塔利班恐怖组织的对抗造成的。
Earlier, the government news agency reported that four soldiers had been killed and two kidnapped in Deraa by what it described as an "armed terrorist group" which stormed a military post. 此前,政府新闻机构报道称,“武装恐怖组织”袭击了一个军事哨所,造成德拉四名士兵死亡,两人被绑架。
A small terrorist group has claimed responsibility for the bombing in London. 一小撮恐怖分子已经声称伦敦的爆炸事件是他们干的。
They belong to an outlaw terrorist group. 他们属于一个亡命恐怖分子小组。
He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group. 他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
However the authorities offered conflicting accounts of the attack, with one official describing it as the act of a "jihadi" terrorist group, while another said there was no link yet to terrorism. 然而,官方对此次袭击的说法相互矛盾,有一名官员将其描述为一个“圣战”恐怖集团的行为,而另一名官员则称尚未发现与恐怖主义有关。
The terrorist group has shown no signs of being willing to disarm. 恐怖小组没有显示出愿意放下武器的迹象。
For the people of Somalia, ongoing violence and the activity of the al-Shabaab terrorist group have worsened conditions and escalated a crisis into famine in six districts. 对于索马里人民来说,持续多年的暴力和恐怖组织青年党(al-Shabaab)的活动已使局势更为恶化,6个区的危机状态已升级为饥馑。
The couple were unlucky enough to be in the hotel when the terrorist group struck. 这对夫妇太倒霉了,在恐怖分子团伙袭击时正在这个宾馆里。